555 ไม่มีไรมากเห็นมีคนถามใน Say Hey "Can somebody please explain the f***ing horse?" มันกลายเป็นเรื่องให้เถียงกันจนได้ เหอ ๆ เหมือนตอนนั้นที่ผมถามว่าบาร์โค้ด คืออะไร อิอิ
A : "Oooh where was the horses **** bit?" <= คิดได้น่ะ
B : "I mean the scene of the horse running... not the horse f****** with another one." 555+
แต่ระหว่างที่เถียงกันอยู่ก้อมีอัศวินมาช่วย 555+ (เพราะไคลลี่ทำไรต้องลึกซื้งบ้างไรบ้าง ไม่ใช่บ้าน ๆ แบบเด็กใหม่ ๆ ที่อะไร ๆ ก้อจะบอกว่าเซ๊กซ์อย่างเดียว เหอ ๆ)
http://movieskickassblog.blogspot.com/2010/05/all-symbols-in-all-lovers.htmlมาเริ่มกันเลยน่ะคับ (ผมแปลในแบบของน่ะ ไปดูภาพประกอบด้วยมันจะเข้าใจ MV มากขึ้น)
1. เริ่มที่ฉากแก้วกาแฟตก ตามมาด้วยขวดนมตกลงบนฟุตบาท(ที่มีบาร์โค้ด ยังไม่เลิก อิอิ) => นี่คือภาพธรรมดา ๆ แห่งการเริ่มต้นของนิทานแห่งการทำลายร้างด้วยพลังแห่งความรักและความเข้าใจ นมที่หก หมายถึง ความวิตก ผู้ชาย ความต้องการทางเพศ ที่มาก่อนเวลาอันสมควร
2. คือถ้าสังเกตดี ๆ หลังจากของที่ตกลงมา แล้วจะตามมาด้วยฉากถอดเสื้อ => นั้นคือการยอมจำนนต่อความต้องการทางอารมณ์และแสดงออกมาอย่างโจ่งแจ้ง ส่วนใครที่ไม่ตกอยู่ในภาวะการณ์นั้น ก้อคือ ไคลลี่ (อย่าลืมน่ะคับ ตอนนี้ไคลลี่คือ เทพ "Aphrodite")
"
It hurts, when you get to close oh baby it hurts, when love is really good you just want more. Even if it throws you to the fire." มันเจ็บน่ะ ยิ่งรักมากก้อยิ่งเจ็บมาก แต่ ถ้าความรักมันทำให้คุณรู้สึกดี คุณก้อต้องการมันมากขึ้น ถึงแม้บางทีมันจะทำให้คุณร้อนรุม (หลาย ๆ คนน่าจะเคยเป็น อาการแบบจุกอยู่กลางอก กระวนกระวาย ไรงี้ ช่ะม่ะ ๆ) มันเป็นสิ่งที่ Aphrodite บอกเหล่า lover ว่า"ความรัก"มันจะเป็นแบบนี้น่ะ
3. ภาพก้อนโฟมที่ตกบนพื้น(ที่เป็นทรงกระบอก) เป็นจุดกำเนิด Aphrodite (ในวิกิ ก้อบอกไว้เช่นกัน risen from the sea foam) ผู้ซึ่งอยู่บนยอดเขา mountain of lovers (555+ อันนี้คิดได้ถูกต้อง) แล้วแบ่งเรื่องนี้ออกเป็น 2 ฝ่าย คือ ฝ่ายที่ยอมจำนนต่อเธอ กับฝ่ายที่ไม่ยอมจำนน
4. ภาพผู้ชายที่ร้องตะโกน => บอกเล่าถึงความสมัครใจในการยอมจำนนในการต่อสู้ แน่นอนในการต่อสู้กับ Olympus , Aphrodite พยายามที่จะกระจายความรักออกไปให้ได้มากที่สุด (555+ อันนี้ก้อดูออกว่าเธอกำลังร่ายมนต์) โดยการใช้มือวิเศษของเธอ แค่ผ่านหน้าไปที่ใครคนนั้นก้อจะมีความสุข (แน่นอนมันยังเป็นสัญลักษณ์สากลหมายถึงการให้พลัง)
-การที่จัดเอาคนจิง ๆ มายืนนิ่งนิ่ง ๆ ยังแสดงถึงความงามทางจิตรกรรมและประติมากรรมของกรีกด้วย
-นกบิน บอลลูน เป็นส่วนประกอบให้เห็นถึงการเติบโตของ mountain of lovers เท่านั้นเอง
ก่อนที่จะถึงท่อน bridge ไคลลี่ถูกกลืนโดยภูเขา นั้นเองที่ทำให้เทพีตกลงมาสู่ใต้พิภพ
ตลอดช่วงท่อน bridge ที่มีคนยืนนิ่ง ๆ แล้วม้าวิ่งผ่านอ่ะ (คนคือประติมากรรมที่อยู่มาจนถึงปัจจุบัน รูปปั้นกรีก , ม้า คือ เปกาซัสพาหนะของโปเซดอน ที่เกิดมาจากคลื่น มาช่วย Aphrodite และแล้ว Aphrodite จะกลับขึ้นมาอยู่บนยอดเขาและมีพลังมากกว่าเดิม) <= กลายเป็นว่าผมกลับชอบซีนนี้ขึ้นมาทันที เหมือนกับอะโฟร์ไดท์กำลังตกอยู่ในอันตราย แล้วเปกาซัสก้อบินผ่านรูปปั้นกรีก ลงมาช่วยอะโฟร์ไดท์ให้กลับขึ้นมามีพลังมากขึ้นกว่าแต่ก่อน (สังเกตุจาก mountain of lover ดิ คนนับหมื่น เหอ ๆ)
5. ช่วงก่อนที่จะจบ ไคลลี่ปล่อยนกพิราบขาว ปล่อยให้พวกเขาทั้งสองได้พบสันติภาพ
หวังว่าเพื่อน ๆ ที่เข้ามาอ่าน คงจะฟังเพลงนี้เพราะมากขึ้นน่ะคับบบ ผมอยากให้คนที่เข้ามาอ่านเข้าใจว่าเธอคือ"ศิลปิน" เธอไม่ใช่แค่จับไมค์แล้วร้องเพลงแนวเต้นรำอย่างเดียว หรือเต้นยั่วไรอย่างเดียว หรือแม้กระทั่งเพลงเร็วความหมายมันยังเรียกน้ำตาได้เลย ลองตั้งใจฟังผลงานของเธอใหม่น่ะคับThank to MeNNe ที่ทำให้ผมเห็นไรชัด ๆ เหอ ๆ
